About Me – Thomas Kirschneit
Qualified Specialized Translator for Danish and German
My name is Thomas Kirschneit, and I am a professional translator specializing in the Danish-German language combination. With a Master's degree (MA) in Translation and Interpreting and as a court-authorized translator for the Danish language by the Higher Regional Court of Schleswig, I offer translation services of the highest standard.
My office is located in Flensburg, right at the German-Danish border – an ideal location that allows me to intensively live and understand both cultures and languages.
My Qualifications:
- Academic Education: Master of Arts (MA) in Translation and Interpreting with a focus on Danish and German
- Official Authorization: Publicly appointed and sworn translator for the Danish language by the Higher Regional Court of Schleswig
- Specialized Expertise: Comprehensive expertise in the fields of law/legal, business, technical translation, and e-commerce
- Professional Experience: Many years of experience in translating demanding specialized texts for companies, authorities, and private individuals
- Continuous Education: Regular participation in specialized seminars and further training to always stay up-to-date
My Approach:
As a translator, I see myself not only as a language mediator but also as a cultural mediator. My translations therefore consider not only the linguistic nuances but also the cultural peculiarities and conventions of both countries. This is particularly important for specialized translations, where precise terminology and cultural understanding must go hand in hand.
My working method is characterized by the following principles:
- Quality: Highest linguistic and technical precision in every translation
- Reliability: Strict adherence to agreed deadlines and arrangements
- Confidentiality: Absolutely discreet handling of all documents and information
- Customer Orientation: Individual support and tailored solutions for your specific requirements
- Transparency: Clear communication and fair pricing
Why I Am the Right Translator for You:
German-Danish economic relations are intensive and diverse. As a specialized translator with a thorough understanding of both markets and legal systems, I can help you overcome language barriers and shape your communication precisely and culturally appropriately.
Whether you are a company looking to expand into the Danish market, an authority needing official documents, or an individual requiring certified translations – I offer you tailored translation solutions that meet your specific requirements.
Let's Work Together
I look forward to getting to know you and your project and supporting you with my expertise. Contact me for a non-binding quote or consultation about your translation project.
Contact Me